Exhibition installation view (click on the works to enlarge)

exhibitions > 

HAN LEI SPIRAL
15 Nov – 28 Dec 2014

韩磊 《螺旋》
2014年11月15日-12月28日

VENUE:
M97 Gallery
97 Moganshan Road, 2nd Floor, Shanghai
M97画廊:上海市莫干山路97号2楼

HAN LEI ARTIST PAGE
韩磊艺术家主页

DOWNLOADS / REVIEWS
文章下载 / 评论

>> Press Release 新闻媒体发布稿

>> Time Out Shanghai, Dec 2014 - Time Out上海,2014年12月刊

>> CityZine Nov 2014 韩磊与周末画报访谈2014年11月刊

M97 Gallery is pleased to present “Spiral”, an exhibition of 3D lenticular color photographs by Han Lei. This is Han Lei’s third solo exhibition at M97 and the first time this new body of work is exhibited.

Beginning in the 1980s, Han Lei’s career has gone on to be one of the most diverse and influential in China for his ongoing exploration of photography as visual art. Working in still photography, video, and painting over the course of the past two decades, Han Lei’s "Spiral" series blurs the lines between different genres and artistic mediums.
For the past two years, Han Lei has been experimenting with grating plates to create three-dimensional images. For the artist, the process of stereo photographs is as intriguing as traditional media such as silver gelatin prints. His enthusiasm for this particular material and his investigation into it diversifies the artist’s understanding of the “moving images”, giving birth to more creative possibilities.

Through a variety of imagery of various genres from vernacular images to photographic objects, Han Lei’s stereo photographs enable the viewer to observe what the artist calls “transient instants”; static moments that might vanish are otherwise given motion and dynamism. The artist presents the time lapse of those “transient instants”, showing how, after appearing for a brief second, they would be disappearing into a new silhouette or swallowed by immense flickering shadows or colors.

About The Artist

HAN Lei was born in 1967 in the ancient city of Kaifeng, Henan province, and graduated from Central Academy of Craft and Design in Beijing. While Han Lei’s practice employs many diverse media, including sculpture, installation and painting, photography has been the most consistent and pervasive vehicle for the creation of his acclaimed body of works. He was one of the early contemporary artists in China to make a name for himself with a camera, and his work has been shown worldwide at prestigious venues including the Kwangju Museum of Art (2007), the Guangzhou Museum of Art (2005) Lianzhou Photography Festival (2006, 2007), Guangzhou Photography Biennial (2005), Rome Photography Festival (2003, 2004, 2005), Prague International Museum (2003), as well as the Pingyao International Photography Festival (2011), and he has had numerous solo exhibitions in galleries across Europe, Asia and the United States.

地址:
M97画廊
莫干山路97号2楼

M97画廊荣幸地宣布韩磊新作品展《螺旋》开幕,展览将展出艺术家韩磊的最新立体影像作品。
从80年代开始,韩磊是摄影作为视觉艺术这一领域中最有影响力、创作性最为多元化的艺术家之一。韩磊的最新作品,《螺旋》,是其进一步探索摄影影像与新摄影材质媒介的尝试。在过去的20 多年间,韩磊的艺术创作包括静态摄影,录影影像以及绘画领域,而新作《螺旋》更深入探讨和融合了视觉艺术与摄影的个中元素,模糊了不同媒介之间的界限。
近两年间,韩磊尝试使用了光栅板创作立体图像。对他而言,光栅是一种可以堪比银盐相纸的传统材料,对它的持久热情和实验满足了艺术家对“动感图像”的多种理解,更多创作的可能性在逐步适应着这一材料的特征。
在本次展览《螺旋》中,韩磊整合了一些类型化影像,佚名者的影像或更接近摄影的图像。透过光栅,你可以看到一些“经过”的瞬间,他计算它们被“经过”的时间,一些形象在空间中停留片刻会立刻消失在新的形象中或被一些巨型光斑吞没。